Elf Bar и други производители на електронни цигари избягват митата и данъците на САЩ след китайската забрана за аромати за вейпинг

ВАШИНГТОН (AP) — Само за две години малко, цветно устройство за вейпване, наречено Elf Bar, се трансформира в най-популярното устройство за еднократна приложимост електронна цигара в света, генерира милиарди продажби и бързо се обрисува като голям любимец на малолетните младежи в Съединени американски щати, които вейпват.

Миналата седмица управляващите в Съединени американски щати обществено оповестиха първото изземване на някои от продуктите на компанията, част на интервенция за конфискуване на 1,4 милиона противозаконни ароматизирани електронни цигари от Китай. Длъжностни лица дефинираха цената на продуктите на 18 милиона $, в това число марки, разнообразни от Elf Bar.

Но производителите на Elf Bar и други китайски електронни цигари са внесли артикули на стойност стотици милиони долари, като неведнъж заобикалят митниците и отбягване на налози и такси за импорт, съгласно обществени регистри и правосъдни документи, прегледани от Асошиейтед прес.

Записите демонстрират, че производителите на вейпове за еднократна приложимост рутинно неправилно етикетират пратките си като „ зарядни устройства за акумулатори “, „ фенерчета “ и други продукти, възпрепятствайки напъните за блокиране на артикули, които карат младежите да изпаряват вейпове в Съединени американски щати.

„ Стъпките към контролиране на стоките за еднократна приложимост бяха доста слаби и това даде опция на този проблем да става все по-голям и по-голям “, сподели Ерик Линдблом, някогашен чиновник на Администрацията по храните и медикаментите.

Изделията за еднократна приложимост с мирис на плодове и бонбони започнаха да се изливат в Съединени американски щати малко преди китайските регулатори да забранят ароматите за вейпинг предходната година. Длъжностни лица там споделиха, че работят, с цел да защитят здравето на децата, само че ръководителите на електронните цигари и здравните специалисти означават, че възбраната пристигна едвам откакто електронните цигари започнаха да заплашват продажбите на обичайните цигари, които генерират 200 милиарда $ годишно за държавния тютюнев монопол в Китай.

Електронните цигари за еднократна приложимост може скоро да станат жертва на личния си триумф. От Австралия до Англия държавните управления вървят към възбрана на продуктите за еднократна приложимост, като се базират на приложимост от малолетни и влияние върху околната среда.

Глобалната реакция може да накара бизнесмените, занимаващи се с вейпинг, да се съсредоточат още повече върху Съединени американски щати, където има малки врати и едва правоприлагане улесняват маскирането на електронни цигари измежду хилядите ежедневни колета, идващи по море и въздух.

„ ДИСКРЕТНА “ ДОСТАВКА

Elf Bar е водещият артикул на Shenzhen iMiracle, частна компания, основана в Шенжен, разтегнатият китайски индустриален център, който създава повече от 95% от електронните цигари в света.

Elf Bar, Lost Mary и няколко други марки iMiracle се чака да генерират $3,5 милиарда до $4 милиарда в международен мащаб тази година, съгласно индустриалния анализатор ECigIntelligence.

В Съединени американски щати iMiracle неотдавна изостави името Elf Bar заради спор за комерсиална марка и напъните на регулаторите да конфискуват вноса му. Вместо това нейните артикули се продават като EB Create с усети като лед от любеница и замразен крем.

Говорител на iMiracle сподели, че компанията е спряла да доставя Elf Bar в Съединени американски щати по-рано тази година и се пробва да се съобрази с регулаторите.

„ Всички артикули с марка Elf Bar, които виждате в Съединени американски щати, са подправени, съвсем съм сигурен в това “, сподели Жак Сянг Ли, който добави, че е работил за iMiracle единствено три месеца и към момента се учи за нейния бизнес.

Когато го попитаха за електронните цигари EB Create, той сподели: „ Не мога да ви кажа нищо за това. “

Подробности за продажбите и дейностите на компанията в Съединени американски щати са стартира да се появява в правосъдни документи.

По-рано тази година iMiracle беше принудена да изостави името Elf Bar, откакто загуби дело за комерсиална марка от по-малка компания, която към този момент продаваше личните си артикули като Elf vapes.

На правосъдно съвещание по делото през 2022 година американските дистрибутори описаха внезапно възходящи продажби.

Jon Glauser, от Demand Vape в Бъфало, Ню Йорк, сподели на федерален арбитър, че неговата компания е продала артикули на Elf Bar на стойност над $132 милиона, което съставлява една трета от годишните й облаги.

„ Ние го продавахме по-бързо, в сравнение с можехме да го вкараме “, сподели Глаузер, съгласно протокола от съда.

Glauser приписва бързия напредък на Elf Bar на неговия марж на облага. Продавачите вършат към 30% облага, двойно повече от тази на други електронни цигари за еднократна приложимост, сподели той.

Компанията майка на IMiracle, Heaven Gifts, по-рано разказа по какъв начин може да помогне на клиентите да избегнат вносни такси и налози. Уебсайтът на Heaven Gifts популяризира „ дискретни “ способи за доставка до купувачите, в това число не споменаване на електронни цигари или името на компанията „ на никое място върху опаковката “. Вместо това компанията сподели, че наличието ще бъде етикетирано като „ разпръсквач, намотка, тръба и така нататък “

„ Ние също маркираме по-ниска стойност, с цел да избегнем налози “, се споделя в уеб страницата, добавяйки, че клиентите могат да предложат лична стойност за пратката.

През юни Heaven Gifts разгласи, че ще „ излезе офлайн “, малко откакто FDA подреди на митническите чиновници да стартират да конфискуват колета от компанията.

Въпреки актуализацията, представителят на компанията уточни, че Heaven Gifts остава в бизнеса и чиновниците не престават да употребяват имейл сметки, носещи неговото име. Говорителят не отговори на многочислени следващи въпроси по отношение на бизнеса на компанията.

Нито Heaven Gifts, нито iMiracle попадат в митническите данни, прегледани от AP и събрани от ImportGenius, компания за световен търговски разбор.

Изземването, оповестено предходната седмица, подсказва част от отговора: пратките са пристигнали на интернационалното летище в Лос Анджелис и от въздушните превозвачи не се изисква да разкриват същите детайлности за своите товари като океанските кораби. Електронните цигари бяха неправилно етикетирани като играчки, обувки и други продукти.

Корабите, акостиращи в Съединени американски щати, които съставляват множеството китайски импорт, би трябвало да дават информация за доставчиците, получателите и типовете товари, които транспортират. Но вносителите могат да скрият самоличността и продуктите си.

Например, информацията за получателя в Съединени американски щати е посочена като „ недостъпна “ за почти 45 от над 100 колета на електронни цигари от Китай тази година, съгласно данни на ImportGenius. Американските компании могат да избегнат разкриването, като употребяват спедитори трети страни, наречени спедитори, които обработват задгранични артикули от името на вносителите.

„ Всичко това допуска, че тези компании са необикновено комплицирани, знаят по какъв начин да играят с тази система и съзнателно го вършат “, сподели Уилям Джордж, проучвателен шеф на ImportGenius.

Вероятно множеството електронни цигари за еднократна приложимост, идващи в Съединени американски щати, даже не са декларирани като артикули за вейпинг.

Esco Bars, един от главните съперници на Elf Bar в Съединени американски щати, внесе 30 колета от Китай тази година с етикет „ пулверизатори “, общ вид хардуер, който трансформира течност в спрей. Базираната в Тексас компания получи пратките, тежащи към 25 000 паунда всяка, под своето звено за доставка, Affiliated Imports LLC. Доставките стопираха през май, откакто FDA сложи Esco Bars в лист със неразрешен импорт.

Друг производител на еднократна приложимост, Magellan Technology, постоянно етикетира своя импорт като „ зарядни устройства за акумулатори “, демонстрират записите.

Нито една компания не отговори на запитванията на AP.

U.S. Митническата и гранична отбрана не направи чиновници налични за изявленията, само че уточни скорошната интервенция на организацията в Лос Анджелис с FDA.

„ Увеличаването на противозаконната електронна търговия изисква нашите организации да останат бдителни при прихващане на колета което може да съставлява сериозен риск за здравето на обществото “, сподели Трой Милър, почитан чиновник в граничната организация, в известие.

Комисарят на FDA Робърт Калиф сподели, че организацията е „ ангажирана да продължи да стопира потока на противозаконни електронни цигари в Съединените щати. “

U.S. тютюневите компании споделят, че техните електронни цигари - които са подложени на обзор на FDA и не се оферират с плодови усети - не могат да се конкурират с по-ниски цени за еднократна приложимост. През последните седмици Reynolds American и Altria заведоха обособени правосъдни искове против iMiracle, Esco Bars и други производители на еднократна приложимост.

Документите, подадени от Reynolds до Комисията за интернационална търговия на Съединени американски щати, разказват комплицирани техники за контрабанда на артикули за еднократна приложимост в страната.

В клетвена декларация някогашен следовател на FDA, който в този момент работи за Reynolds, разказва изложителите на вейп на неотдавнашна конференция, премахващи скрити електронни цигари от фенерчета, „ което е в сходство с лъжливата процедура на китайските производители да заявяват продукта като фенерче. ”

Миналата седмица комисията разгласи, че ще стартира следствие по въпроса.

„ НЯМА БЪДЕЩЕ “ ЗА ВЕЙПИНГАТА В КИТАЙ

Нарастването на еднократната приложимост електронните цигари в Съединени американски щати могат да бъдат проследени до дейностите на китайските регулатори.

Китайският бранш за вейп се прави оценка на 28 милиарда $, а Съединени американски щати съставляват близо 60% от износа на вейп в страната, съгласно Китайската комерсиална камара за електроника.

Китайските управляващи насърчиха този експорт, като в това време фрапантно ограничиха вътрешния бизнес на страната с вейпинг, който се управлява от няколкостотин частни компании.

Правителството сложи фирмите за вейпинг под контрола на своята държавна администрация за тютюна, започвайки със възбрана за онлайн продажби през 2019 година и кулминирайки с цялостна възбрана за всички усети като се изключи тютюн.

Забраната за аромати изпрати вътрешни продажби за огромни китайски производители като RLX Technology внезапно пада над 50%. Много магазини за вейп и по-малки производители също затвориха, неспособни да получат издадени от държавното управление лицензи, нужни за работа.

Властите цитираха опасения по отношение на „ небезопасни добавки, изтичащ електронен сок и калпави акумулатори “. Но специалистите, които са прекарали години в страната, показват друга причина: навлизането на вейпинга в държавните продажби на тютюн.

China National Tobacco Corp., държавният монополист, е най-голямата тютюнева компания в света. В съдействие със своя регулаторен клон, Администрацията за тютюневия монопол, двойката управлява производството, маркетинга и ценообразуването на всички цигари, създадени в Китай.

Между 2017 година и 2020 година продажбите на електронни цигари са се нараснали с повече от 254%, по данни на компанията EuroMonitor. Тези продажби са насъбрани извънредно от бизнесмени, занимаващи се с електронни цигари, а не от държавното управление.

„ Администрацията по тютюна споделя: „ Е, всяка продадена електронна цигара значи една изпушена цигара по-малко “, тъй че те ще контролират по дяволите те в този момент, ” сподели доктор Рей Ип, съветник по публично здраве и някогашен шеф на китайската стратегия на Фондация Гейтс.

Euromonitor чака продажби на електронни цигари от 822 милиона $ тази година в Китай, спад от над 70% от съвсем 3 милиарда $ връх.

„ Всеки в промишлеността пострада от възбраната на държавното управление, тъй като хората харесват ароматизирани vape “, сподели Лин Джиан, който има магазин за vape в Шенжен. Джиан сподели, че към този момент не може да си разреши да наема чиновници, които да оказват помощ в магазина, което едвам покрива разноските му.

Ху Ленг, шеф на контрактуван производител на вейпове в Шенжен, сподели: „ Няма бъдеще в домашния живот пазар. Всичките ни артикули се продават в Европа и за момента се оправяме добре. “

ЕКСПЛОАТИРАНЕ НА ВРАТИЦИТЕ

Elf Bar-maker Shenzhen iMiracle е измежду фирмите, които са построили своя целият бизнес върху износа.

В края на 2021 година компанията стартира да доставя до Съединени американски щати, с цел да се възползва от регулаторна малка врата: FDA забрани привлекателните за деца аромати от вейпове за многократна приложимост, като Juul, само че не и от тези за еднократна приложимост.

Предприемач, Zhang Shengwei, основава Heaven Gifts през 2004 година като платформа за електронна търговия за електронни цигари. През годините той влага в компании нагоре и надолу по веригата на доставки - производители на акумулатори, никотинови разтвори и други съставни елементи. Около 2018 година компанията стартира да създава свои лични вейпове, съгласно представителя на iMiracle. (Heaven Gifts и iMiracle споделят еднакъв адрес на постройката в Шенжен.)

Притежанията на Shengwei в този момент включват повече от половин дузина компании, в това число дъщерно сдружение в Хонг Конг, iMiracle HK Limited и VapeOnly Technology, което е посочено като Производител на Elf Bar на някои артикули. Говорителят на компанията отхвърли да направи Shengwei наличен за изявление.

Вейпинг анализаторите бързо отделят компании като iMiracle от по-утвърдени китайски производители като Smoore International, които имат дългогодишни взаимоотношения с регулатори и марки за вейпинг по целия свят.

„ Това е доста по-скоро опортюнистичен опит за бързо генериране на доходи, като се употребява потенциалът, който е там в Шенжен “, сподели Шейн Макгуил, началник на проучването на никотина за Euromonitor. „ Предполагам, че дълготрайната вероятност не е част от стратегическата игра тук. “

Говорител на китайската администрация за тютюна не отговори на многократните претенции за коментар, само че наредбите на страната за тютюна гласят, че изнесените vapes " би трябвало да дават отговор на законите, наредбите и стандартите на страната на предназначение. " Тъй като FDA разгласи Elf ​​Bar за противозаконен, iMiracle наподобява нарушава китайските